Publica Rótulos y su dudosa ortografía
Uno de los subproductos de la gran economía informal de México es la gran cantidad de letreros pintados a mano, y estos proporcionan evidencia pública indiscutible de que la ortografía:Ortografía- no es uno de los puntos fuertes del escritor de letreros.
Deletree para los escritores de letreros
Lo útil de hacer un letrero para una tienda o incluso un puesto callejero sería acudir a los fabricantes de letreros profesionales; Suelen ser pequeñas empresas que muestran la palabra Etiquetas en algún lugar frente a la puerta. No es necesariamente una garantía de la ortografía correcta del signo, pero en caso de error se puede retirar y reclamar.
Las personas que son malas para deletrear generalmente no saben o no les importa, al menos si las numerosas encuestas y comentarios al final de los artículos de noticias en Internet son algo.
No se limita a los puestos callejeros y mercados o miles de establecimientos de mini-negocios. Las personas que trabajan en oficinas grandes encuentran lo mismo y, si bien la revisión ortográfica puede ayudar a aliviar algunos de los síntomas, también puede ayudar a preservar la causa.
Algunos ejemplos de ortografía dudosa
Los errores ortográficos comunes en español son el uso de ‘s’ en lugar de ‘z’ o ‘c’ y viceversa; la confusión de «v» y «b», que se pronuncian más o menos igual; y doble ‘l’ para ‘y’ y la omisión de la ‘h’ muda.
Por ejemplo:
- No estacionarCmi (No hay estacionamiento) en su lugar No estacionar
- en elBculo (Contenedor) en su lugar embalaje (Una regla española es que la ‘m’ siempre precede a la ‘b’ y la ‘n’ precede a la ‘v’)
- Servvidrio ra (Fibra óptica) en su lugar hecho de fibra de vidrio
- Sacamos a Tornisíusted En vez de Empulgueras (quitamos tornillos)
Los errores ortográficos de otras personas no son exactamente divertidos, aunque algunos de los personajes pueden ser divertidos, especialmente los inusuales.
Al hacer una lista mental de caracteres mal escritos, tenga en cuenta una cosa: ¿disfrutamos en secreto los errores ortográficos de otras personas porque no saben cómo se escribe o porque nosotros sí?
México en tu bandeja de entrada
Nuestro boletín gratuito de México le brinda un resumen mensual de las historias y oportunidades recientemente publicadas, así como los tesoros de nuestros archivos.