América

Febrero loco y el intervalo del clima impredecible

Febrero loco y marzo un poquito más es un proverbio mexicano común que se refiere a lo impredecible del clima en el segundo mes del año. El clima de este mes es tan impredecible que es difícil saber si empacar un abrigo o un paraguas o lo que sea cuando sales por la mañana.

Hablando de inconstante, una alternativa al meteorólogo es un sistema para pronosticar el tiempo conocido como las cabañuelasliteralmente «pequeñas chozas». La idea detrás de esto las cabañuelas es que cada día de enero es un presagio del tiempo que se dará en cada mes del año. Por ejemplo, el 1 de enero se refiere a enero, el 2 de enero a febrero y así sucesivamente hasta el 12 de enero. Del 13 al 24 de enero va hacia atrás de diciembre a enero y los días restantes del mes se reducen a la mitad y finalmente se dividen por doceavos.

el problema con las cabañuelas, al menos en lo que respecta al rigor científico, es que parece haber varias versiones diferentes. En México, la mayoría de la gente dice que es enero, mientras que en España se usaban los días de agosto. El origen tampoco está claro (lo que significa que la respuesta no aparece a los pocos minutos de buscar en la web).

Algunas fuentes atribuyen el nombre a los judíos de Toledo que usaban la palabra cabañuelas, o chozas, para Sukkot, también llamada la Fiesta de los Tabernáculos o chozas. En América, sin embargo, se dice que fue utilizado por los mayas de Yucatán, lo que tiende a descartar su introducción en la región por parte de los españoles. La palabra cabañuelassegún esta versión, es una adaptación de cabanel, que se refería al clima de ese día cabaña.

En ambos casos hay connotaciones de cosecha ya que el sistema se utilizó para determinar más o menos cuándo se esperaban lluvias. Lo que nos lleva de vuelta a febrero loco.

México en tu bandeja de entrada

Nuestro boletín gratuito de México le ofrece un resumen mensual de historias y oportunidades publicadas recientemente, así como tesoros de nuestros archivos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Botón volver arriba