California en Norfolk: destinos británicos que suenan a vacaciones en el extranjero | Días festivos en Gran Bretaña
Melbourne, Derbyshire del sur
Esta encantadora ciudad comercial georgiana debe su nombre al primer ministro victoriano William Lamb (segundo vizconde de Melbourne) más que a su homólogo australiano y es algo así como un consejo interno. Las calles están llenas de tiendas exclusivas, excelentes tiendas de delicatessen (el Melbourne Deli en 37 Derby Road es particularmente bueno) y restaurantes, y hay algunos hermosos paseos por el Melbourne Hall del siglo XVIII para mantener el tema de los amantes de la comida con una estadía en Harpurs, un elegante restaurante con habitaciones en pleno centro de la ciudad.
Habitaciones dobles desde £ 75 solo habitación, harpursofmelbourne.co.uk
Boston, Lincolnshire
Esta ciudad comercial clásica tiene una historia increíblemente rica: los peregrinos nombraron a la ciudad estadounidense en su honor. Sumérjase en Guildhall para obtener más información, haga un viaje en barco por el río Witham o haga un viaje en barco mar adentro para ver focas. Las calles históricas están llenas de bares, y el Quayside Hotel ha recibido a visitantes sedientos desde que abrió en 1812.
Habitación doble £ 84 B&B, quaysideboston.co.uk
Washington, West Sussex
Esta bonita aldea en Sussex es exactamente lo opuesto a su homónimo estadounidense; una colección de cabañas tradicionales de pedernal, una iglesia del siglo XI y un pub de pueblo clásico, el Frankland Arms, con un soleado jardín con césped. Es una parada ideal para quienes caminan por South Downs Way, que recorre 160 kilómetros desde Eastbourne hasta Winchester, y serpentea ondulando sobre la cresta de las colinas. La ruta alrededor de Washington es particularmente hermosa, con las murallas prehistóricas de Chanctonbury y Cissbury Ring y el pueblo de Steyning. Hospédese en Springwells, una mansión georgiana en el corazón de Steyning, con seis habitaciones frescas y elegantes.
Habitaciones dobles desde £ 189 B&B, springwells.co.uk
Rievaulx, Yorkshire
Puede parecer que está enterrado en lo profundo de Burdeos, pero el pintoresco pueblo de Rievaulx en Yorkshire no podría ser más inglés, con techos de paja, casas de piedra y un histórico molino de agua. El pueblo está dominado por las atmosféricas ruinas de la abadía de Rievaulx, que fue fundada en el siglo XII por monjes cistercienses de Normandía. La abadía es una excelente excursión de un día con extensas ruinas para explorar y hermosos paseos por North York Moors. Hospédese en el Feversham Arms en el vecino pueblo de Helmsley, una acogedora posada que ha sido cuidadosamente convertida en un exclusivo hotel de bienestar.
Habitación doble £ 350 B&B; fiebershamarmshotel.com
California, Norfolk
Descarga los Beach Boys, ponte tus gafas de sol y no mires demasiado de cerca y casi podrías estar en la costa de California en esta hermosa playa ancha. Accesible a través de empinados escalones por el acantilado (o a lo largo de la playa desde el cercano Caister), la gran plaza es perfecta para familias, paseadores de perros o cualquiera que busque dar un paseo salado bajo el típico cielo de pantalla ancha de Norfolk. Hospédese en el Hotel Old Hall en Caister, a solo 10 minutos a pie de la playa, y después de un amplio paseo por la playa, utilice la piscina cubierta y la sauna nórdica.
Habitación doble £ 94 B&B, oldhallhotelcaister.co.uk
Woodstock, Oxfordshire
El festival de rock de Estados Unidos comparte su nombre con esta ciudad bastante decente a unas pocas millas de Oxford, conocida por sus elegantes edificios históricos y su proximidad al Palacio de Blenheim, una de las mansiones más grandes de Inglaterra. Es un lugar encantador para hacer cerámica, sumérjase en las tiendas de antigüedades y galerías de arte de las cuatro calles principales, pero también es una base ideal para explorar Oxford (hay un Park & Ride regular) sin involucrarse en el Tráfico de la pesadilla de la ciudad. The Feathers, una casa adosada del siglo XVII, es el lugar ideal para alojarse con habitaciones modernas y originales y un restaurante animado.
Habitaciones dobles desde £ 116 B&B, Federn.co.uk
Ashby de la Zouch, Leicestershire
Ashby es una antigua ciudad comercial que debe su nombre que suena francés al noble normando Alain de Parrhoet la Zouch, que se encuentra en las rutas de senderismo número 12 y ofrece paseos a caballo, cursos de observación de vida silvestre y actividades acuáticas en los canales y embalses que se encuentran entre los árboles. . Las ruinas del castillo del siglo XII de Ashby son excelentes si lleva niños a cuestas (la torre aún se puede escalar) y Clockmakers es un encantador B & B en el corazón de la reserva natural.
Habitaciones dobles desde £ 86 B&B, clockmakershouse.co.uk
Florencia, Staffordshire
Este pequeño suburbio de Stoke on Trent puede no coincidir con su homónimo de arte y museos, pero el cercano Trentham Estate tiene hermosos jardines italianos, así como un bosque de monos donde 60 macacos de Berbería deambulan libremente. Stoke tiene su propio y rico patrimonio como capital mundial de la cerámica. La ciudad está llena de visitas a fábricas de tiendas de cerámica que aún funcionan, desde grandes nombres como Portmeirion y Emma Bridgewater hasta pequeños talleres independientes. Hospédese en Upper House, una elegante casa de campo victoriana rodeada de jardines boscosos.
Habitaciones dobles desde £ 105 B& B, theupperhouse.com
Moscú, East Ayrshire
Este pequeño pueblo escocés tiene exactamente la misma latitud que su homólogo ruso y, según los informes, Mosshall le cambió el nombre en 1812 para marcar la retirada de Napoleón de Moscú. Las luces brillantes y el ajetreo y el bullicio de Glasgow están a solo media hora en coche, al igual que las playas de Troon y Barassie. Hospédese en Ayrshire Rural Retreats, una granja orgánica en funcionamiento a un tiro de piedra de Moscú, con una variedad de alojamientos con cocina, desde acogedores ‘pods’ y chalés hasta una granja.
Chalet de una cama con bañera de hidromasaje al aire libre desde £ 214 solo habitaciones, ayrshireruralretreats.co.uk
Stoke d’Abernon, Surrey
